Ako i kada aktiviram Trona, imaæeš samo par minuta pre nego što Dilindžer uoèi proboj u obezbedjenju.
Se attivero' Tron, avrai pochi minuti per usarlo prima che se ne accorgano.
Ali imam samo par minuta da te izrezbarim!
Ma ho solo pochi minuti per farvi a pezzettini!
Da. južno od otoka Floride, ali samo par minuta.
Sarà a sud delle Florida Keys, ma solo per pochi minuti.
Bit æu samo par minuta, ne uzmem li ovo u obzir, sve pada po strani.
Arrivo tra qualche minuto. Se non si tengono in ordine, va tutto all'aria.
Posle samo par minuta u New Yorku smo veæ na spisku za najžešæe mesto u gradu.
Pochi minuti a New York e siamo già sulla lista... di uno dei locali più fighi della città.
Imaš samo par minuta da se upoznaš sa tim kontrolama.
Hai solo pochi minuti per familiarizzare con quei controlli.
Daj mi da prièam s njom, samo par minuta, molim te.
Fammi parlare con lei, sono per un paio di minuti, ti prego.
Jer ako umre druga, makar i za samo par minuta, njena djeca æe sve naslijediti.
Perchè se moriva dopo, anche solo di pochi minuti, le sue figlie avrebbero ereditato tutto.
Dobro, pazi, imat æemo samo par minuta zaklona, pa èim dodirneš tlo, trèi ravno prema ogradi.
Ora, ricorda, abbiamo solo 4 minuti di copertura, quindi non appena cadi a terra, corri dritto verso il recinto.
Mogao sam da ih pobijem, sve do poslednjeg, za samo par minuta.
Avrei potuto ucciderli tutti fino all'ultimo in pochi minuti.
Imali su samo par minuta prednosti, i ceo karneval ne može samo da nestane.
Avevano qualcosa come due minuti di vantaggio su di noi. Un intero luna park non scompare cosi'.
Klijent je došao prvi put na sesiju ali je otišao nakon samo par minuta.
Un cliente nuovo e' entrato per una sessione, ma se n'e' andato solo dopo pochi minuti.
Imam samo par minuta, reci mi šta imaš?
Ho solo pochi minuti, quindi... cos'hai per me?
Klark, osoba kojoj se ja neizmerno divim mi je jednom rekla da kada veruješ u nekoga, da to nije na samo par minuta ili na jedan trenutak.
Clark... una persona per cui provo una profonda ammirazione, una volta mi ha detto che quando si crede in qualcuno, non e' solo per un minuto o solo per quel momento. E' per sempre.
Treba mi samo par minuta vašeg vremena.
Le chiedo qualche minuto del suo tempo.
Trajeæ samo par minuta." A to potraje èitav dan...
Capisci: "ci vogliono solo 2 minuti". E poi invece... tutto il giorno.
Ako te osiguranje primjeti, što je vrlo moguæe, luda koliba i njeni psi æe te uhvatiti za samo par minuta stoga moraš biti brza.
Se ti scopre la sicurezza, ed e' facile che accada... Cavallo Pazzo e suoi mastini arriveranno in un paio di minuti, quindi devi sbrigarti.
I tako, ja gore s tim crevom, radimo najbrže što možemo, jer imamo samo par minuta.
Comunque, ero lì sopra con il manicotto, e lavoravamo il più veloce possibile, perché avevamo pochi minuti.
Još samo par minuta, moj mladi Grime, biceš zaista mrtav, na putu ka svom novom domu.
Solamente qualche altro minuto, mio giovane Grimm, e, per quanto ne sapranno gli altri, tu sarai morto e ormai in rotta verso la tua nuova casa.
Samo par minuta, pa ulijemo lateks.
Un paio di minuti e poi verseremo il lattice.
Ok, evo ga, evo ga, u redu, trajaæe samo par minuta.
Ok, eccolo, eccolo, ok, ci vorranno solo un paio di minuti.
Predsednik ima samo par minuta da te upozna.
Il presidente ha pochi minuti da dedicarti.
Èuj, treba mi još samo par minuta.
Senti, mi servono solo un altro paio di minuti.
Endi, on ima samo par minuta.
Oh, Andy, ha solo un paio di minuti.
Imamo samo par minuta, zato hajde da uradimo 360.
Abbiamo solo un paio di minuti, quindi facciamo la panoramica.
Samo par minuta, moj slatki Lolek.
Ti chiedo solo pochi minuti, mio dolce Munin.
Trebalo mi je samo par minuta da dobijem podatke o petlji.
Mi sarebbero bastati pochi minuti per fargli rivelare dov'era l'anello di Miss Peregrine.
Verovatno ste samo par minuta udaljeni od najomiljenijeg amerièkog restorana.
II ristorante preferito dagli americani è a soli pochi minuti da voi.
Bila je ovde samo par minuta.
E' stata qui solo qualche minuto.
Za samo par minuta, skrining i slike su gotovi.
In qualche minuto, il controllo e le immagini ci sono.
Postoji toliko dobrih alata za objavljivanje i potrebno je samo par minuta vremena da stvorite nešto.
Ci sono così tanti strumenti di pubblicazione a dispozione, ci vogliono solo pochi minuti per realizzare veramente qualcosa. E il costo di questa interazione è così basso che tanto vale fare una prova.
I rekao je, "Znate, mislio sam na tog tipa nedavno, na tog učitelja, pre samo par minuta dok ste pričali", rekao je, "jer pre šest meseci sam mu spasio život."
E disse, ”Sa una cosa, stavo pensando a quell'insegnante qualche minuto fa, mentre lei parlava” disse, “perché sei mesi fa gli ho salvato la vita.”
0.55356907844543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In pochi minuti passeremo il confine. 